Allocution de S.E. M. ZHANG Guoqing, l'Ambassadeur de Chine au Mali
à l'occasion de l'ouverture de l'exposition photo des Jeux Olympiques Pékin 2008
Monsieur le Vice-président du Comité national, olympique et sportif du Mali,
Monsieur le Maire de
Madame le Vice-président de l'Association des Ressortissants chinois au Mali,
Les honorables invités,
Chers visiteurs,
Mesdames et Messieurs,
Il ne nous reste plus que 6 jours pour admirer l'inauguration des 29ème Jeux olympiques d'été à Beijing, qui aura lieu à 8 heures 8 minutes du soir du 8 août 2008. Tous les peuples du monde, y compris le peuple chinois et le peuple malien, attendent avec impatience l'arrivée de ce grand jour J. Comme S.E.M. le président de la République populaire de Chine a expliqué, lors d'une interview accordée aux journalistes à Beijing le 1er août, que le fait que les jeux olympiques se tiendront bientôt en Chine, dans ce grand pays où vivent un cinquième de la population globale, témoigne une grande confiance du monde envers la Chine, et aussi une grande contribution de la Chine au monde.
En effet, la Chine s'est déjà posé la question qui est quand elle puisse embrasser une telle rencontre mondiale en 1908, il y a déjà un siècle. Le 13 juillet 2001, le Comité international olympique a approuvé la candidature de Beijing comme ville organisateur des Jeux d'été. Depuis ce jour-là, la municipalité de Beijing, avec l'aide de tout le peuple chinois, a beaucoup travaillé pour bien préparer ce grand événement. Elle a fait construire ou restaurer 31 stades ou palais des sports au total, dont le stade principal, qu'on appelle le nid d'oiseau, et le palais de natation, qu'on appelle le cube d'eau, sont des œuvres de grands maîtres dans l'histoire de l'architecture du monde, et que vous pouvez admirer à travers des photos. Pour assurer le bon déroulement des jeux, la municipalité a mobilisé des milliers de volontaires, à savoir 74,615 personnes, venant des 98 pays ou régions, qui travaillent dans les stades et palais, 400,000 personnes qui travaillent dans la ville pour les informations, traductions, service de secours, etc., afin de recevoir au moins 11,526 sportifs qui sont déjà inscrits avant le 1er août, au moins 10,000 journalistes qui sont déjà inscrits avant le 1er août.
Les Jeux de Beijing sont non seulement un grand événement pour le peuple chinois, mais aussi pour le peuple ami malien, car ce sera la première fois que la Mali envoie une délégation si grande (50 personnes) et ce sera la première fois que le Mali puisse obtenir une ou des médailles olympiques. Monsieur le vice-président du comité olympique national du Mali pourra en parler davantage.
Mesdames et messieurs,
Permettez-moi d'exprimer, avant de finir mon allocution, mes sincères remerciements au peuple malien qui soutient toujours la candidature de Beijing, pour sa participation si active aux Jeux de Beijing en envoyant une grande délégation avec S.E.M. Amadou Toumani Touré, le Président de la République du Mali en tête. Et je suis convaincu que grâce aux concours et soutiens des peuples amis, de tous les participants des jeux, nous aurons les jeux originaux, magnifiques et de très haut niveau. Et je tiens à formuler en particulier mes vœux de succès les plus sincères à la délégation malienne, qu'elle remporte beaucoup de médailles à Beijing !
Je vous souhaite une bonne visite.
Bamako, le 2e août 2008
|
|
|
